Hygiena 2012, 57(2):50-55

Vliv rozpouštědla na dermální absorpci pyrenu in vitro

Lenka Kotingová1, Viktor Voříšek2, Lenka Borská3, Eva Čermáková4, Zdeněk Fiala1
1 Univerzita Karlova v Praze, Lékařská fakulta v Hradci Králové, Ústav hygieny a preventivního lékařství, Hradec Králové
2 Fakultní nemocnice Hradec Králové, Ústav klinické biochemie a diagnostiky, Hradec Králové
3 Univerzita Karlova v Praze, Lékařská fakulta v Hradci Králové, Ústav patologické fyziologie, Hradec Králové
4 Univerzita Karlova v Praze, Lékařská fakulta v Hradci Králové, Oddělení výpočetní techniky, Hradec Králové

Polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU) reprezentují významnou skupinu pracovních i mimopracovních kontaminant, při expozicích se vedle inhalačního příjmu významně uplatňuje i příjem transdermální. Jedním z typických představitelů skupiny PAU je námi testovaný pyren. Prezentovaná in vitro studie byla zaměřena na vliv nosného média/rozpouštědla (acetonu nebo slunečnicového oleje) na základní charakteristiky transdermálního přestupu pyrenu přes plnou kůži ušního boltce prasete. Experiment byl prováděn ve vertikální statické difuzní komůrce dle Franze. Koncentrace pyrenu v donorové fázi byla 0,00095 g pyrenu/g rozpouštědla a 0,0095 g pyrenu/g rozpouštědla. Koncentrace pyrenu ve vzorcích receptorové tekutiny byla stanovována plynověchromatografickou analýzou s hmotnostní detekcí. Při použití slunečnicového oleje jako rozpouštědla byla absorpce pyrenu v případě nižší koncentrace donorové fáze 0,04±0,06 nmol/cm2/24 h; 0,15±0,14 nmol/cm2/48 h a 0,50±0,58 nmol/cm2/72 h, hodnota flux 0,0088±0,0089 nmol/cm2/h a hodnota lag time 17,36±13,43 h. Při použití donorové fáze s vyšší koncentrací byla absorpce pyrenu 0,07±0,06 nmol/cm2/24h; 0,34±0,25 nmol/cm2/48 h a 0,63±0,35 nmol/cm2/72 h, hodnota flux 0,0119±0,0063 nmol/cm2/h a hodnota lag time 18,09±10,54 h. Při použití acetonu jako rozpouštědla byla absorpce pyrenu v případě nižší koncentrace donorové fáze 0,02±0,05 nmol/cm2/12 h; 0,19±0,22 nmol/cm2/24 h; 0,55±0,59 nmol/cm2/48 h a 1,17±1,13 nmol/cm2/72 h, hodnota flux 0,0192±0,0181 nmol/cm2/h a hodnota lag time 15,38±10,04 h. Při aplikaci donorové fáze s vyšší koncentrací byla absorpce pyrenu 0,02±0,02 nmol/cm2/12 h; 0,09±0,05 mol/cm2/24 h; 0,39±0,36 nmol/cm2/48 h a 0,91±0,81 nmol/cm2/72 h, hodnota flux 0,0150±0,0139 nmol/cm2/h a hodnota lag time 13,16±6,37 h. Absorpce pyrenu byla v obou koncentracích donorové fáze vyšší v případě použití acetonového rozpouštědla, statisticky významný byl tento rozdíl pouze u hodnot nalezených po 12 a 24 hodinách u nižší expoziční dávky a po 12 hodinách u expoziční dávky vyšší.

Klíčová slova: expozice polycyklickým aromatickým uhlovodíkům (PAU), polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU), dermální absorpce, pyren

Vloženo: srpen 2011; Přijato: duben 2012; Zveřejněno: červen 2012  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kotingová L, Voříšek V, Borská L, Čermáková E, Fiala Z. Vliv rozpouštědla na dermální absorpci pyrenu in vitro. Hygiena. 2012;57(2):50-55.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Kortuem KR, Davis MD, Witman PM, McEvoy MT, Farmer SA. Results of Goeckerman treatment for psoriasis in children: a 21-year retrospective review. Pediatr Dermatol. 2010 Sep-Oct;27(5):518-24. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. International Agency for Reasearch on Cancer (IARC). Some non-heterocyclic polycyclic aromatic hydrocarbons and some related exposures. IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans, vol. 92 [Internet]. Lyon: IARC; 2010 [cited 2010 Apr 16]. Available from: http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol92/mono92.pdf.
  3. Borská L, Fiala Z, Krejsek J, Hamáková K, Andrýs C, Šmejkalová J, et al. Cytogenetic and immunological changes after dermal exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons and UV radiation. Physiol Res. 2006;55(3):317-23. Přejít k původnímu zdroji...
  4. Fiala Z, Borská L, Pastorková A, Kremláček J, Černá M, Šmejkalová J, et al. Genotoxic effect of Goeckerman regimen of psoriasis. Arch Dermatol Res. 2006 Oct;298(5):243-51. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Monteiro P, Gilot D, Le Ferrec E, Lecureur V, N'Diaye M, Le Vee M, et al. AhR- and c-maf-dependent induction of beta7-integrin expression in human macrophages in response to environmental polycyclic aromatic hydrocarbons. Biochem Biophys Res Commun. 2007 Jun 29;358(2):442-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Ramos KS, Moorthy B. Bioactivation of polycyclic aromatic hydrocarbon carcinogens within the vascular wall: implications for human atherogenesis. Drug Metab Rev. 2005;37(4):595-610. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Armstrong B, Hutchinson E, Unwin J, Fletcher T. Lung cancer risk after exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons: a review and meta-analysis. Environ Health Perspect. 2004 Jun;112(9):970-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Burstyn I, Boffetta P, Heederik D, Partanen T, Kromhout H, Svane O, et al. Mortality from obstructive lung diseases and exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons among asphalt workers. Am J Epidemiol. 2003 Sep 1;158(5):468-78. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Anderson KE, Kadlubar FF, Kulldorff M, Harnack L, Gross M, Lang NP, et al. Dietary intake of heterocyclic amines and benzo(a)pyrene: associations with pancreatic cancer. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2005 Sep;14(9):2261-5. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Sinha R, Kulldorff M, Gunter MJ, Strickland P, Rothman N. Dietary benzo[a]pyrene intake and risk of colorectal adenoma. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2005 Aug;14(8):2030-4. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Roos PH, Bolt HM. Cytochrome P450 interactions in human cancers: new aspects considering CYP1B1. Expert Opin Drug Metab Toxicol. 2005 Aug;1(2):187-202. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Vondráček J, Kozubík A, Machala M. Modulation of estrogen receptor-dependent reporter construct activation and G0/ G1-S-phase transition by polycyclic aromatic hydrocarbons in human breast carcinoma MCF-7 cells. Toxicol Sci. 2002 Dec;70(2):193-201. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Gaspari L, Chang SS, Santella RM, Garte S, Pedotti P, Taioli E. Polycyclic aromatic hydrocarbon-DNA adducts in human sperm as a marker of DNA damage and infertility. Mutat Res. 2003 Mar 3;535(2):155-60. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Hatch MC, Warburton D, Santella RM. Polycyclic aromatic hydrocarbon-DNA adducts in spontaneously aborted fetal tissue. Carcinogenesis. 1990 Sep;11(9):1673-5. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Manchester DK, Bowman ED, Parker NB, Caporaso NE, Weston A. Determinants of polycyclic aromatic hydrocarbon-DNA adducts in human placenta. Cancer Res. 1992 Mar 15;52(6):1499-503. Erratum in: Cancer Res. 1992 Jul;52(13):3828.
  16. Koschier FJ. Toxicity of middle distillates from dermal exposure. Drug Chem Toxicol. 1999 Feb;22(1):155-64. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Ritchie GD, Still KR, Alexander WK, Nordholm AF, Wilson CL, Rossi J 3rd, et al. A review of the neurotoxicity risk of selected hydrocarbon fuels. J Toxicol Environ Health B Crit Rev. 2001 Jul-Sep;4(3):223-312. Přejít k původnímu zdroji...
  18. Gallenga PE, Mastropasqua L, Lobefalo L, Morgante A, Ayed M. Polycyclic aromatic hydrocarbons in clear and cataractous human lenses. Doc Ophthalmol. 1994;85(3):243-5. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Jongeneelen FJ. Benchmark guideline for urinary 1-hydroxypyrene as biomarker of occupational exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons. Ann Occup Hyg. 2001 Jan;45(1):3-13. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. VanRooij JG, Bodelier-Bade MM, Jongeneelen FJ. Estimation of individual dermal and respiratory uptake of polycyclic aromatic hydrocarbons in 12 coke oven workers. Br J Ind Med. 1993 Jul;50(7):623-32. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Walter D, Knecht U. Standardized investigation of percutaneous absorption of bitumen emission in humans. J Occup Environ Hyg. 2007;4(S1):144-53. Přejít k původnímu zdroji...
  22. Ng KM, Chu I, Bronaugh RL, Franklin CA, Somers DA. Percutaneous absorption and metabolism of pyrene, benzo[a] pyrene, and di(2-ethylhexyl) phthalate: comparison of in vitro and in vivo results in the hairless guinea pig. Toxicol Appl Pharmacol. 1992 Aug;115(2):216-23. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Sartorelli P, Aprea C, Cenni A, Novelli MT, Orsi D, Palmi S, et al. Prediction of percutaneous absorption from physicochemical data: a model based on data of in vitro experiments. Ann Occup Hyg. 1998 May;42(4):267-76. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Sartorelli P, Cenni A, Matteucci G, Montomoli L, Novelli MT, Palmi S. Dermal exposure assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons: in vitro percutaneous penetration from lubricating oil. Int Arch Occup Environ Health. 1999 Nov;72(8):528-32. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Sartorelli P, Montomoli L, Sisinni AG, Bussani R, Cavallo D, Foà V. Dermal exposure assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons: in vitro percutaneous penetration from coal dust. Toxicol Ind Health. 2001 Feb;17(1):17-21. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  26. Franz TJ. Percutaneous absorption on the relevance of in vitro data. J Invest Dermatol. 1975 Mar;64(3):190-5. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Organization for Economic Co-operation and Development (OECD). OECD guidelines for the testing of chemicals, section 4 - Health effects. Test no. 428. Skin absorption: in vitro method [Internet]. Paris: OECD; 2004 [cited 2012 Apr 16]. Available from: http://www.oecd-ilibrary.org/environment/test-no-428-skin-absorption-in-vitro-method_9789264071087-en.
  28. EU-Scientific Committe for Consumer Products. Basic criteria for the in vitro assessment of dermal absorption of cosmetic ingredients. SCCP/0970/06 [Internet]. Brussels: European Commission; 2006 [cited 2012 Apr 16]. Available from: http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_sccp/docs/sccp_s_03.pdf.
  29. Organization for Economic Co-operation and Development (OECD). Guidance document for the conduct of skin absorption studies [Internet]. OECD series on testing and assessment, no. 28. Paris: OECD; 2004 [cited 2012 Apr 16]. Available from: http://www.oecd-ilibrary.org/environment/guidance-document-for-the-conduct-of-skin-absorption-studies_9789264078796-en.
  30. Payan JP, Lafontaine M, Simon P, Marquet F, ChampmartinGendre C, Beydon D, et al. In vivo and in vitro percutaneous absorption of [14C]pyrene in Sprague Dawley male rats: skin reservoir effect and consequence on urinary 1-OH pyrene excretion. Arch Toxicol. 2008 Oct;82(10):739-47. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  31. Ministerstvo zdravotnictví ČR. Český lékopis 2009. Praha: Grada; 2009.
  32. Singh I, Sri P. Percutaneous penetration enhancement in transdermal drug delivery. Asian J Pharm. 2010;4:92-101. Přejít k původnímu zdroji...
  33. Tsai JC, Sheu HM, Hung PL, Cheng CL. Effect of barrier disruption by acetone treatment on the permeability of compounds with various lipophilicities: implications for the permeability of compromised skin. J Pharm Sci. 2001 Sep;90(9):1242-54. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  34. Rissmann R, Oudshoorn MH, Hennink WE, Ponec M, Bouwstra JA. Skin barrier disruption by acetone: observations in a hairless mouse skin model. Arch Dermatol Res. 2009 Sep;301(8):609-13. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...