Hygiena 2007, 52(3):82-83

Methods of Assessing Health-related Quality of Life after Menopause

Markéta Moravcová1, Jiří Mareš2, Josef Donát1
1 Fakulta zdravotnických studií, Univerzita Pardubice
2 Ústav sociálního lékařství LF UK v Hradci Králové

Presently, no standardized method as a specific instrument for assessing health-related quality of life after menopause is being applied in Czech clinical practice. In this study three methods are examined to that end - the Utian Quality of Life Scale (UQOL), the Menopause Rating Scale (MRS) and the SF-36 health survey questionnaire. UQOL and MRS are being standardized for the Czech female population. Standardization of the Czech version of questionnaires is carried out in practice following "contemplations out loud", reflections of clients and methods of filling them out. The SF-36 is being used as a general method of assessing HRQoL for the rating of the UQOL and MRS questionnaire methods from the point of view of evaluating the healthrelated quality of life and the effects of hormonal treatment in 200 women after natural or induced menopause with symptoms of estrogen deficiency participating in this study.

Keywords: menopause, health-related quality of life, assessment methods, MRS, UQOL, SF-36

Published: September 2007  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Moravcová M, Mareš J, Donát J. Methods of Assessing Health-related Quality of Life after Menopause. Hygiena. 2007;52(3):82-83.
Download citation

References

  1. Donát J. Perimenopauza - menopauzální přechod v klinické praxi. Praha: DoMeNa; 2001.
  2. Garratt AM, Ruta DA, Abdalla MI, Buckingham JK, Russell IT. The SF36 health survey questionnaire: an outcome measure suitable for routine use within the NHS? BMJ. 1993 May 29;306(6890):1440-4. Go to original source... Go to PubMed...
  3. Heinemann K, Ruebig A, Potthoff P, Schneider HP, Strelow F, Heinemann LA, et al. The Menopause Rating Scale (MRS) scale: a methodological review. Health Qual Life Outcomes. 2004 Sept 2;2:45. Go to original source... Go to PubMed...
  4. Jeníček J. Hormonální substituční terapie a klimakterium. Praha: Grada Publishing; 2001.
  5. Moravcová M. Kvalita života a klimakterium. Diagnóza Ošetř. 2006;2(8):315-6.
  6. Slováček L, Slováčková B, Jebavý L, Blažek M, Kučerovský J. Kvalita života nemocných - jeden z důležitých parametrů komplexního hodnocení léčby. Vojen Zdrav Listy. 2004;73(1):6-9.
  7. Smith HO, Kammerer-Doak DN, Barbo DM, Sarto GE. Hormone replacement therapy in the menopause: a pro opinion. CA Cancer J Clin. 1996 Nov-Dec;46(6):343-63. Go to original source... Go to PubMed...
  8. Sobotík Z. Zkušenosti s použitím předběžné české verze amerického dotazníku o zdraví SF36. Zdrav ČR. 1998;1(1-2):50-4.
  9. Utian WH, Janata JW, Kingsberg SA, Schluchter M, Hamilton JC. The Utian Quality of Life (UQOL) Scale: development and validation of an instrument to quantify quality of life through and beyond menopause. Menopause. 2002 Nov-Dec;9(6):402-10. Mgr. Markéta Moravcová Go to original source... Go to PubMed...